Hi there,
Sorry - I don't speak Fresh very well but have added the translation below.
A 14-day JR Pass is well worth it on this route:
Tokyo - Kyoto ¥ 13,850
Kyoto - Osaka (return) ¥ 1,140
Kyoto - Hiroshima (return) ¥ 22,600
Kyoto - Nara (return) ¥ 1,440
Kyoto - Kanazawa ¥ 7,020
Kanazawa - Tokyo ¥ 14,380
For a total of ¥60,430 or ¥13,180 in savings as the 14-day JR Pass is ¥47,250.
Hope this helps,
Daniel
Bonjour à tous,
Désolé - je ne parle pas très bien Fresh mais j'ai ajouté la traduction ci-dessous.
Un JR Pass de 14 jours en vaut vraiment la peine sur cet itinéraire :
Tokyo - Kyoto ¥ 13 850
Kyoto - Osaka (aller-retour) ¥ 1,140
Kyoto - Hiroshima (aller-retour) ¥ 22,600
Kyoto - Nara (aller-retour) ¥ 1,440
Kyoto - Kanazawa ¥ 7,020
Kanazawa - Tokyo ¥ 14,380
Pour un total de ¥60 430 ou ¥13 180 d'économies car le JR Pass de 14 jours est de ¥47 250.
J'espère que cela t'aides,
Daniel