Haneda Airport - Tokyo - Takayama - Kamikochi - Shirakawago - Kyoto - Nara - Kinosaki Onsen - Tokyo

Hi!
I’m confused by which pass would be best for my 14 day trip to the following destinations:
Haneda Airport - Tokyo - Takayama - Kamikochi - Shirakawago - Kyoto - Nara - Kinosaki Onsen - Tokyo

We’re deciding between Kinosaki Onsen and Izu for our last stop before making our way back to Tokyo. Would our choice make a difference in the pass we should get?

Since the National pass does not include the buses to Kami-kochi from Takayama, would the 14 day pass be less beneficial?

I would love any help!
Thank you!