HELP: itinerary osaka to suzuka f1

Good morning! I would like to ask for your help, we bought the jrpass for our japan trip but we would like to ask for your help regarding which trains to ride.

We booked a room at the bay tower osaka, we wanted to know how can we get to suzuka circuit coming from this hotel.

I hope you can tell us in details which trains to ride.

Your help is greatly appreciated