Do I need anything Additional to the JR Pass?

We leave for Japan at the end of the month, and I was careful to book hotels near stations for easy transportations.

I just realized that some of the stations do not off JR lines. What do I do in this scenario? Can you verify if there are any JR stations close to the hotels that I booked? We do not mind walking 20ish minutes if need be.

The hotels are listed below in the order we will be traveling to and from the airport. I am wondering if we should just skip the JR pass and purchase tickets as we go or if we need to do a combination of JR Pass and individual ticket purchases. We do plan to do a day trip from Osaka to Kyoto and from Shinjuku to Mt. Fuji as well.

Travel Itinerary with hotels:

Narita Airport

ONE @ Tokyo- 2 nights
1-19-3, Oshiage, Sumida-ku, Tokyo, 131-0045 Japan

Hotel Cordia Osaka Hommachi- 5 nights
4-6-14 Honmachi, Chuo-ku, Osaka, 541-0053 Japan

Richmond Hotel Nagoya Nayabashi- 2 nights
1-2-7, Sakae, Naka-ku, Nagoya, Aichi, 460-0048 Japan

HOTEL MYSTAYS Nishi Shinjuku- 3 nights
7-14-14 Nishishinjuku, Tokyo, 160-0023 Japan

Narita Airport

Thank you for the help!